Name: Champion OE032T10 gyújtógyertya Alfa Romeo Audi Seat Skoda OE:101000033AA OE:101000033AG OE:101000041AC
Brand: CHAMPION
SKU: OE032/T10

Champion OE032T10 gyújtógyertya Alfa Romeo Audi Seat Skoda OE:101000033AA OE:101000033AG OE:101000041AC

MULTI GROUND ELECTRODE

Cikkszám: OE032/T10

Gyártó: CHAMPION

Kártyaszám: 1090818

287

Denso K20TT gyújtógyertya Alfa Romeo Audi BMW Chevrolet OE:101905610A OE:101000035HJ OE:101000035AH

Átmérő [mm]:

Kulcsnyílás:

Meghúzási nyomaték [Nm]:

Csatlakozás technika:

Nikkel középelektróda

Bruttó tömeg [g]:

Elektródatávolság [mm]:

Gyártó: DENSO
Cikkszám: K20TT
Kártyaszám: 1011087

810 Ft-tól

112

Febi Bilstein 13518 gyújtógyertya Alfa Romeo BMW Citroen Fiat OE:101000035HJ OE:46463801 OE:46472021

Elektródatávolság [mm]:

0,8

Gyújtógyertya:

lapos tömítés üléssel

cikkszámot tartalmaz:

13516

Gyártó: Febi Bilstein
Cikkszám: 13518
Kártyaszám: 1011089

890 Ft-tól

Denso K20PBRS10 gyújtógyertya Audi Chevrolet Daihatsu Porsche OE:46550991 OE:46471078 OE:MN119942

Átmérő [mm]:

Kulcsnyílás:

Meghúzási nyomaték [Nm]:

Csatlakozás technika:

Nikkel középelektróda

Bruttó tömeg [g]:

Elektródatávolság [mm]:

Gyártó: DENSO
Cikkszám: K20PBR-S10
Kártyaszám: 1024282

1 130 Ft-tól

NGK 6992 gyújtógyertya Chevrolet Alfa Romeo OE:46550991 OE:46471078

Nikkel középelektróda

lapos tömítés üléssel

Menetméret:

M14 x 1,25

gyújtógyertya-csatlakozó:

Fix SAE-csatlakozás

Gyártó: NGK
Cikkszám: 6992
Kártyaszám: 1024288

2 550 Ft-tól

Febi Bilstein 13530 gyújtógyertya Audi Seat Skoda VolksWagen OE:101000041AC OE:101000051AA

Elektródatávolság [mm]:

Gyújtógyertya:

lapos tömítés üléssel

cikkszámot tartalmaz:

13528

Gyártó: Febi Bilstein
Cikkszám: 13530
Kártyaszám: 1090819

1 010 Ft-tól

NGK 2397 gyújtógyertya Audi Seat Skoda VolksWagen OE:101000033AA OE:101000041AC OE:101000051AA

Nikkel középelektróda

lapos tömítés üléssel

Menetméret:

M14 x 1,25

gyújtógyertya-csatlakozó:

Fix SAE-csatlakozás

Gyártó: NGK
Cikkszám: 2397
Kártyaszám: 1090825

1 900 Ft-tól

NGK 3045 gyújtógyertya Audi Seat Skoda VolksWagen OE:101000033AA OE:101000041AC OE:101000051AA

Nikkel középelektróda

lapos tömítés üléssel

Menetméret:

M14 x 1,25

gyújtógyertya-csatlakozó:

Fix SAE-csatlakozás

Gyártó: NGK
Cikkszám: 3045
Kártyaszám: 1090826

1 950 Ft-tól

Vemo V99750007 gyújtógyertya Audi BMW Chevrolet Dacia OE:46550991 OE:101000033AB OE:101000051AA

Elektródatávolság [mm]:

Gyártó: VEMO
Cikkszám: V99-75-0007
Kártyaszám: 1090831

1 450 Ft-tól

Bosch 0242236564 gyújtógyertya 1 pólusú Audi Opel Seat Skoda OE:101000063AA OE:MD378582 OE:MN163807

Elektródatávolság [mm]:

0,7

Meghúzási nyomaték [Nm]:

A dugós csatlakozások száma:

Gyártó: BOSCH
Cikkszám: 0 242 236 564
Kártyaszám: 1110309

2 820 Ft-tól

NGK 7553 gyújtógyertya Audi Seat Skoda Mercedes-Benz OE:101000033AG OE:101000060AA

Nikkel középelektróda

lapos tömítés üléssel

Menetméret:

M14 x 1,25

gyújtógyertya-csatlakozó:

Fix SAE-csatlakozás

Gyártó: NGK
Cikkszám: 7553
Kártyaszám: 1192573

1 620 Ft-tól

Bosch 0242236562 gyújtógyertya 4 pólusú BMW Land Rover Mini OE:12120037607

Elektródatávolság [mm]:

1,6

Meghúzási nyomaték [Nm]:

A dugós csatlakozások száma:

Elektródatávolság [mm]:

Gyártó: BOSCH
Cikkszám: 0 242 236 562
Kártyaszám: 1300136

2 540 Ft-tól

167

Febi Bilstein 13424 gyújtógyertya Citroen Fiat Ford Mitsubishi OE:7700500180 OE:7700500155 OE:1120830

Elektródatávolság [mm]:

0,7

Gyújtógyertya:

lapos tömítés üléssel

cikkszámot tartalmaz:

13422

Gyártó: Febi Bilstein
Cikkszám: 13424
Kártyaszám: 1481683

560 Ft-tól

Febi Bilstein 13521 gyújtógyertya Citroen Fiat Mitsubishi Peugeot OE:101000049AC OE:5962K7 OE:46521529

Elektródatávolság [mm]:

0,8

Gyújtógyertya:

lapos tömítés üléssel

cikkszámot tartalmaz:

13519

Gyártó: Febi Bilstein
Cikkszám: 13521
Kártyaszám: 1481684

600 Ft-tól

Febi Bilstein 13503 gyújtógyertya BMW Daihatsu Toyota VolksWagen OE:7700500168 OE:101000003AB OE:101000017AB

Elektródatávolság [mm]:

Gyújtógyertya:

lapos tömítés üléssel

cikkszámot tartalmaz:

13501

Gyártó: Febi Bilstein
Cikkszám: 13503
Kártyaszám: 1680497

1 080 Ft-tól

NGK 09482BKR6E11 gyújtógyertya Citroen Fiat Mercedes-Benz Mitsubishi OE:101000049AC

Elektródatávolság [mm]:

0,8

Gyújtógyertya:

lapos tömítés üléssel

Gyártó: NGK
Cikkszám: 09482BKR6E11
Kártyaszám: 16914859

1 000 Ft-tól

Beru Z121 gyújtógyertya Audi Skoda VolksWagen

Gyártó: BorgWarner (BERU)
Cikkszám: Z121
Kártyaszám: 20002763

2 500 Ft-tól

Beru Z90 gyújtógyertya Audi Seat Skoda VolksWagen

Csomagolási hossz [mm]:

Csomagolási magasság [cm]:

Csomagolási szélesség [cm]:

Gyártó: BorgWarner (BERU)
Cikkszám: Z90
Kártyaszám: 20002776

1 420 Ft-tól

További termékek

OE referencia számok listája:
(Az azonosító számokat rendelés előtt mindig pontosítani kell a járműgyártói dokumentációkban!)

MERCEDES-BENZ (0011597603)
MERCEDES-BENZ (0031597203)
MERCEDES-BENZ (0031597503)

MERCEDES-BENZ (003 159 76 03)

MERCEDES-BENZ (0031597803)
MERCEDES-BENZ (A0011597603)
MERCEDES-BENZ (A0031597503)
MERCEDES-BENZ (A0031597603)

VW (101 000 033 AA)
VW (101 000 033 AF)
VW (101 000 033 AG)
VW (101 000 041 AC)
VW (101 000 041 AG)
VW (101 000 045 AA)
VW (101 000 051 AA)
VAG (JZW 905 603 D)

Tovább olvasom

Elektródatávolság [mm]

Csatlakozás technika

SAE

Menetméret

M14x1.25

Kulcsnyílás

16 mm

Minőség/osztály

Nickel GE

Kötési mód

Doboz

Gyújtógyertya

3 testelektróda

Gyújtógyertya

lapos tömítés üléssel

Gyújtógyertya

réz középelektróda

Menethossz [mm]

Műszaki információs szám

RC8VTYC4

Szikrafekvés [mm]

Min. meghúzási nyomaték [Nm]

Meghúzási nyomatékig [Nm]

Csomagolási hossz [cm]

8,85

Csomagolási szélesség [cm]

2,6

Csomagolási magasság [cm]

2,35

Ellenállástól [kOhm]

Ellenállásig [kOhm]

Kinyúlás [mm]

1,5

Csomagolási hossz [mm]

8,85

Tovább olvasom

Alfa Romeo

156 1997-2005 (932)

2.0 JTS (932AXA) benzin (2.0 16V 122kw 166LE 1970ccm) Eng.code: 937A1.000 Type id: 16617

156 1997-2006 Sportwagon (932)

2.0 JTS (932BXA) benzin (2.0 16V 122kw 166LE 1970ccm) Eng.code: 937A1.000 Type id: 16619

2.0 JTS (932BXD00, 932BXD01) benzin (2.0 16V 119kw 162LE 1970ccm) Eng.code: 932A2.000 Type id: 27298

GT 2003-2010 (937)

2.0 JTS (937CXH11, 937CXH1A, 937CXT1A) benzin (2.0 16V 119kw 162LE 1970ccm) Eng.code: 932A2.000 Type id: 10997

2.0 JTS (937CXH1A, 937CXH11) benzin (2.0 16V 121kw 165LE 1970ccm) Eng.code: 932A2.000,937A1.000 Type id: 17790

Audi

A2 2000-2005 (8Z0)

1.4 benzin (1.4 16V 55kw 75LE 1390ccm) Eng.code: AUA,BBY Type id: 13360

A3 1996-2003 (8L1)

1.6 benzin (1.6 8V 74kw 101LE 1595ccm) Eng.code: AEH,AKL,APF Type id: 5600

1.6 benzin (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: AVU,BFQ Type id: 15012

1.8 benzin (1.8 20V 92kw 125LE 1781ccm) Eng.code: AGN,APG Type id: 5601

A3 2003-2012 (8P1)

1.6 benzin (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: BGU,BSE,BSF,CCSA Type id: 17172

A3 2004-2013 Sportback (8PA)

1.6 benzin (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: BGU,BSE,BSF,CCSA Type id: 18066

A4 B5 1994-2001 (8D2)

1.6 benzin (1.6 8V 74kw 100LE 1595ccm) Eng.code: ADP,AHL,ANA,ARM Type id: 4613

1.6 benzin (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: ALZ Type id: 15070

1.8 benzin (1.8 20V 85kw 115LE 1781ccm) Eng.code: AFY Type id: 14853

1.8 benzin (1.8 20V 92kw 125LE 1781ccm) Eng.code: ADR,APT,ARG,AVV Type id: 4614

1.8 quattro benzin (1.8 20V 92kw 125LE 1781ccm) Eng.code: ADR,APT,ARG Type id: 4619

2.6 benzin (2.6 12V 102kw 139LE 2598ccm) Eng.code: ACZ Type id: 21349

2.6 benzin (2.6 12V 110kw 150LE 2598ccm) Eng.code: ABC Type id: 4616

2.8 benzin (2.8 12V 128kw 174LE 2771ccm) Eng.code: AAH,AFC Type id: 4617

A4 B5 1994-2001 Avant (8D5)

1.6 benzin (1.6 8V 74kw 100LE 1595ccm) Eng.code: ADP,AHL,ANA,ARM Type id: 5305

1.6 benzin (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: ALZ Type id: 15071

1.8 benzin (1.8 20V 92kw 125LE 1781ccm) Eng.code: ADR,APT,ARG,AVV Type id: 5306

1.8 quattro benzin (1.8 20V 92kw 125LE 1781ccm) Eng.code: ADR,APT,ARG Type id: 5313

2.6 benzin (2.6 12V 110kw 150LE 2598ccm) Eng.code: ABC Type id: 5308

A4 B6 2000-2004 (8E2)

2.0 benzin (2.0 20V 96kw 130LE 1984ccm) Eng.code: ALT Type id: 15507

A4 B6 2001-2004 Avant (8E5)

1.6 benzin (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: ALZ Type id: 16043

2.0 benzin (2.0 20V 96kw 130LE 1984ccm) Eng.code: ALT Type id: 16044

A4 B6 2002-2005 kabrió (8H7)

2.0 benzin (2.0 20V 96kw 130LE 1984ccm) Eng.code: ALT Type id: 18678

A4 B7 2004-2008 (8EC)

1.6 benzin (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: ALZ Type id: 18399

2.0 benzin (2.0 20V 96kw 130LE 1984ccm) Eng.code: ALT Type id: 18398

A4 B7 2004-2008 Avant (8ED)

2.0 benzin (2.0 20V 96kw 130LE 1984ccm) Eng.code: ALT Type id: 18404

A6 C4 1994-1997 (4A2)

1.8 benzin (1.8 20V 92kw 125LE 1781ccm) Eng.code: ADR Type id: 5318

1.8 quattro benzin (1.8 20V 92kw 125LE 1781ccm) Eng.code: ADR Type id: 5320

2.0 16V benzin (2.0 16V 103kw 140LE 1984ccm) Eng.code: ACE Type id: 4638

2.0 16V quattro benzin (2.0 16V 103kw 140LE 1984ccm) Eng.code: ACE Type id: 4655

2.6 benzin (2.6 12V 102kw 139LE 2598ccm) Eng.code: ACZ Type id: 9681

2.6 benzin (2.6 12V 110kw 150LE 2598ccm) Eng.code: ABC Type id: 4639

2.6 quattro benzin (2.6 12V 110kw 150LE 2598ccm) Eng.code: ABC Type id: 4656

2.8 benzin (2.8 12V 120kw 163LE 2771ccm) Eng.code: AEJ Type id: 21351

2.8 benzin (2.8 12V 128kw 174LE 2771ccm) Eng.code: AAH,AFC Type id: 4640

2.8 quattro benzin (2.8 12V 128kw 174LE 2771ccm) Eng.code: AAH,AFC Type id: 4657

A6 C4 1994-1997 Avant (4A5)

1.8 benzin (1.8 20V 92kw 125LE 1781ccm) Eng.code: ADR Type id: 5319

1.8 quattro benzin (1.8 20V 92kw 125LE 1781ccm) Eng.code: ADR Type id: 5321

2.0 16V benzin (2.0 16V 103kw 140LE 1984ccm) Eng.code: ACE Type id: 4645

2.0 16V quattro benzin (2.0 16V 103kw 140LE 1984ccm) Eng.code: ACE Type id: 4660

2.6 benzin (2.6 12V 102kw 139LE 2598ccm) Eng.code: ACZ Type id: 9682

2.6 benzin (2.6 12V 110kw 150LE 2598ccm) Eng.code: ABC Type id: 4646

2.6 quattro benzin (2.6 12V 110kw 150LE 2598ccm) Eng.code: ABC Type id: 5999

2.8 benzin (2.8 12V 128kw 174LE 2771ccm) Eng.code: AAH,AFC Type id: 4647

2.8 quattro benzin (2.8 12V 128kw 174LE 2771ccm) Eng.code: AAH,AFC Type id: 4662

A6 C5 1997-2005 (4B2)

1.8 benzin (1.8 20V 85kw 116LE 1781ccm) Eng.code: AFY Type id: 15660

1.8 benzin (1.8 20V 92kw 125LE 1781ccm) Eng.code: AJP,AQE,ARH Type id: 8818

2.0 benzin (2.0 20V 96kw 130LE 1984ccm) Eng.code: ALT Type id: 16003

A6 C5 1997-2005 Avant (4B5)

1.8 benzin (1.8 20V 85kw 116LE 1781ccm) Eng.code: AFY Type id: 15663

1.8 benzin (1.8 20V 92kw 125LE 1781ccm) Eng.code: AJP,AQE,ARH Type id: 8940

2.0 benzin (2.0 20V 96kw 130LE 1984ccm) Eng.code: ALT Type id: 16011

A8 D2 1994-2002 (4D2, 4D8)

2.8 benzin (2.8 12V 128kw 174LE 2771ccm) Eng.code: AAH Type id: 3882

2.8 quattro benzin (2.8 12V 128kw 174LE 2771ccm) Eng.code: AAH Type id: 3891

TT 1998-2006 (8N3)

1.8 T quattro benzin (1.8 20V 165kw 224LE 1781ccm) Eng.code: APX,BAM,BEA Type id: 9903

Mercedes-Benz

A-Class 1997-2004 (W168)

A 140 (168.031, 168.131) benzin (1.4 8V 60kw 82LE 1397ccm) Eng.code: M166.940 Type id: 8386

A 160 (168.033, 168.133) benzin (1.6 8V 75kw 102LE 1598ccm) Eng.code: M166.960 Type id: 8387

A 210 (168.035, 168.135) benzin (2.1 8V 103kw 140LE 2084ccm) Eng.code: M166.995 Type id: 16592

C-Class 1993-2000 (W202)

C 180 (202.018) benzin (1.8 16V 89kw 121LE 1799ccm) Eng.code: M111.920,M111.921 Type id: 4688

C 200 (202.020) benzin (2.0 16V 100kw 136LE 1998ccm) Eng.code: M111.941,M111.945 Type id: 3945

C 200 Kompressor (202.025) benzin (2.0 16V 132kw 180LE 1998ccm) Eng.code: M111.944 Type id: 5116

CLK 1997-2003 (C208)

CLK 230 Kompressor (208.347) benzin (2.3 16V 142kw 193LE 2295ccm) Eng.code: M111.973,M111.975 Type id: 8376

CLK 1998-2002 kabrió (A208)

CLK 200 Kompressor (208.445) benzin (2.0 16V 141kw 192LE 1998ccm) Eng.code: M111.944 Type id: 9499

E-Class 1995-2002 (W210)

E 230 (210.037) benzin (2.3 16V 110kw 150LE 2295ccm) Eng.code: M111.970 Type id: 4693

E-Class 1996-2003 T-Model (S210)

E 200 T Kompressor (210.245) benzin (2.0 16V 137kw 186LE 1998ccm) Eng.code: M111.947 Type id: 8691

M-Class 1998-2005 (W163)

ML 230 (163.136) benzin (2.3 16V 110kw 150LE 2295ccm) Eng.code: M111.977 Type id: 9038

SL 1989-2001 (R129)

320 (129.063) benzin (3.2 24V 170kw 231LE 3199ccm) Eng.code: M104.991 Type id: 931

SLK 1996-2004 (R170)

230 Kompressor (170.447) benzin (2.3 16V 142kw 193LE 2295ccm) Eng.code: M111.973 Type id: 5974

Sprinter 1995-2006 2-t alváz/nyitott (901,902)

214 (902.011, 902.012, 902.611, 902.612) benzin (2.3 16V 105kw 143LE 2295ccm) Eng.code: M111.979,M111.984 Type id: 8741

Sprinter 1995-2006 2-t dobozos (901,902)

214 (901.061, 901.062, 901.661, 901.662, 902.061,... benzin (2.3 16V 105kw 143LE 2295ccm) Eng.code: M111.979,M111.984 Type id: 8742

Sprinter 1995-2006 3-t alváz/nyitott (903)

314 4x4 (903.612, 903.613, 903.622) benzin (2.3 16V 105kw 143LE 2295ccm) Eng.code: M111.984 Type id: 17059

Sprinter 1995-2006 3-t busz (903)

314 4x4 (903.672, 903.673) benzin (2.3 16V 105kw 143LE 2295ccm) Eng.code: M111.984 Type id: 17050

Sprinter 1995-2006 3-t dobozos (903)

314 4x4 (903.661, 903.662, 903.663) benzin (2.3 16V 105kw 143LE 2295ccm) Eng.code: M111.984 Type id: 17052

Sprinter 1995-2006 4-t alváz/nyitott (904)

414 4x4 (904.012, 904.013, 904.612, 904.613) benzin (2.3 16V 105kw 143LE 2295ccm) Eng.code: M111.979,M111.984 Type id: 14979

414 NGT benzin/CNG (2.3 16V 95kw 129LE 2295ccm) Eng.code: M111.979,M111.984 Type id: 131144

Sprinter 1995-2006 4-t busz (904)

414 (904.662, 904.663) benzin (2.3 16V 105kw 143LE 2295ccm) Eng.code: M111.979,M111.984 Type id: 14972

Sprinter 1995-2006 4-t dobozos (904)

414 (904.062, 904.063, 904.662, 904.663) benzin (2.3 16V 105kw 143LE 2295ccm) Eng.code: M111.979,M111.984 Type id: 14994

414 4x4 (904.062, 904.063, 904.662, 904.663) benzin (2.3 16V 105kw 143LE 2295ccm) Eng.code: M111.979,M111.984 Type id: 14995

414 NGT benzin/CNG (2.3 16V 95kw 129LE 2295ccm) Eng.code: M111.979,M111.984 Type id: 131142

V-Class 1996-2003 (638/2)

V 200 (638.214, 638.294) benzin (2.0 16V 95kw 129LE 1998ccm) Eng.code: M111.948,M111.950 Type id: 8983

Vaneo 2002-2005 (414)

1.6 (414.700) benzin (1.6 8V 60kw 82LE 1598ccm) Eng.code: M166.961 Type id: 16242

Seat

Alhambra 1996-2010 (7V8, 7V9)

1.8 T 20V benzin (1.8 20V 110kw 150LE 1781ccm) Eng.code: AJH,AWC Type id: 9048

2.0 i benzin (2.0 8V 85kw 115LE 1984ccm) Eng.code: ADY,ATM Type id: 5674

Altea 2004-2009 (5P1)

1.6 LPG benzin/LPG (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: CHGA Type id: 33676

1.6 benzin (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: BGU,BSE,BSF,CCSA Type id: 17900

Altea XL 2006-2010 (5P5, 5P8)

1.6 LPG benzin/LPG (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: CHGA Type id: 33677

1.6 benzin (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: BGU,BSE,BSF,CCSA Type id: 22500

Arosa 1997-2004 (6H1)

1.4 16V benzin (1.4 16V 74kw 100LE 1390ccm) Eng.code: AFK,AQQ,AUB Type id: 14425

Cordoba 1993-2002 (6K1, 6K2)

1.4 16V benzin (1.4 16V 55kw 75LE 1390ccm) Eng.code: APE,AUA Type id: 13200

1.4 i 16V benzin (1.4 16V 74kw 101LE 1390ccm) Eng.code: AFH,AQQ,AUB Type id: 7902

1.6 i benzin (1.6 8V 74kw 101LE 1595ccm) Eng.code: AEH,AFT,APF,AUR Type id: 5676

1.8 T 20V Cupra benzin (1.8 20V 115kw 156LE 1781ccm) Eng.code: AQX,AYP Type id: 13202

1.8 i 16V benzin (1.8 16V 95kw 129LE 1781ccm) Eng.code: ADL Type id: 3959

2.0 i 16V benzin (2.0 16V 110kw 150LE 1984ccm) Eng.code: ABF Type id: 7889

Cordoba 1996-2002 Vario (6K5)

1.4 16V benzin (1.4 16V 55kw 75LE 1390ccm) Eng.code: APE,AUA Type id: 13201

1.4 benzin (1.4 16V 74kw 101LE 1390ccm) Eng.code: AQQ Type id: 133082

1.6 i benzin (1.6 8V 74kw 101LE 1595ccm) Eng.code: AEH,AFT,AKL,APF,AUR Type id: 8434

Cordoba 2002-2009 (6L2)

1.4 16V benzin (1.4 16V 55kw 75LE 1390ccm) Eng.code: BBY,BKY Type id: 17117

1.4 16V benzin (1.4 16V 74kw 100LE 1390ccm) Eng.code: BBZ Type id: 17155

2.0 benzin (2.0 8V 85kw 115LE 1984ccm) Eng.code: AZL,BBX Type id: 18896

Exeo 2008-2013 (3R2)

1.6 benzin (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: ALZ Type id: 30997

Exeo ST 2009-2013 (3R5)

1.6 benzin (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: ALZ Type id: 31347

Ibiza II 1993-2002 (6K1)

1.4 16V benzin (1.4 16V 55kw 75LE 1390ccm) Eng.code: APE,AUA Type id: 13198

1.4 i 16V benzin (1.4 16V 74kw 101LE 1390ccm) Eng.code: AFH,AQQ,AUB Type id: 7898

1.6 i benzin (1.6 8V 74kw 101LE 1595ccm) Eng.code: AEH,AFT,AKL,APF,AUR Type id: 5677

1.8 T 20V Cupra benzin (1.8 20V 115kw 156LE 1781ccm) Eng.code: AQX,AYP Type id: 13199

2.0 i 16V benzin (2.0 16V 110kw 150LE 1984ccm) Eng.code: ABF Type id: 7891

Ibiza III 2002-2009 (6L1)

1.4 16V benzin (1.4 16V 55kw 75LE 1390ccm) Eng.code: BBY,BKY Type id: 16809

1.4 16V benzin (1.4 16V 74kw 100LE 1390ccm) Eng.code: AUB,BBZ Type id: 16524

2.0 benzin (2.0 8V 85kw 116LE 1984ccm) Eng.code: AZL,BBX Type id: 20846

Inca 1995-2003 (6K9)

1.4 16V benzin (1.4 16V 55kw 75LE 1390ccm) Eng.code: AUA Type id: 15803

Leon 1999-2006 (1M1)

1.4 16V benzin (1.4 16V 55kw 75LE 1390ccm) Eng.code: AHW,APE,AXP,BCA Type id: 14268

1.6 16 V benzin (1.6 16V 77kw 105LE 1598ccm) Eng.code: AUS,AZD,BCB Type id: 15640

1.6 benzin (1.6 8V 74kw 100LE 1595ccm) Eng.code: AEH,AKL Type id: 13159

1.6 benzin (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: BFQ Type id: 31114

1.8 20V benzin (1.8 20V 92kw 125LE 1781ccm) Eng.code: AGN,APG Type id: 13160

Leon 2005-2012 (1P1)

1.6 LPG benzin/LPG (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: CHGA Type id: 31708

1.6 benzin (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: BSE,BSF,CCSA Type id: 18766

Toledo I 1991-1999 (1L2)

1.6 i benzin (1.6 8V 74kw 101LE 1595ccm) Eng.code: AFT Type id: 7903

2.0 i 16V benzin (2.0 16V 110kw 150LE 1984ccm) Eng.code: ABF Type id: 3965

Toledo II 1998-2006 (1M2)

1.4 16V benzin (1.4 16V 55kw 75LE 1390ccm) Eng.code: AHW,APE,AXP,BCA Type id: 14571

1.6 16V benzin (1.6 16V 77kw 105LE 1598ccm) Eng.code: AUS,AZD,BCB Type id: 15802

1.6 benzin (1.6 8V 74kw 100LE 1595ccm) Eng.code: AEH,AKL Type id: 10046

1.8 20V benzin (1.8 20V 92kw 125LE 1781ccm) Eng.code: AGN,APG Type id: 10047

Skoda

Fabia I 1999-2007 lépcsős hátú (6Y3)

1.4 16V benzin (1.4 16V 55kw 75LE 1390ccm) Eng.code: AUA,BBY,BKY Type id: 15938

1.4 16V benzin (1.4 16V 74kw 100LE 1390ccm) Eng.code: AUB,BBZ Type id: 16060

2.0 benzin (2.0 8V 85kw 116LE 1984ccm) Eng.code: AZL Type id: 16290

Fabia I 1999-2008 (6Y2)

1.0 benzin (1.0 8V 37kw 50LE 996ccm) Eng.code: AQV,ARV Type id: 14277

1.4 16V benzin (1.4 16V 55kw 75LE 1390ccm) Eng.code: AUA,BBY,BKY Type id: 15107

1.4 16V benzin (1.4 16V 74kw 100LE 1390ccm) Eng.code: AUB,BBZ Type id: 13362

2.0 benzin (2.0 8V 85kw 116LE 1984ccm) Eng.code: AZL Type id: 15586

Fabia I 2000-2007 Combi (6Y5)

1.4 16V benzin (1.4 16V 55kw 75LE 1390ccm) Eng.code: AUA,BBY,BKY Type id: 15582

1.4 16V benzin (1.4 16V 74kw 100LE 1390ccm) Eng.code: AUB,BBZ Type id: 15583

2.0 benzin (2.0 8V 85kw 116LE 1984ccm) Eng.code: AZL Type id: 15585

Octavia II 1996-2010 (1U2)

1.4 16V benzin (1.4 16V 55kw 75LE 1390ccm) Eng.code: AXP,BCA Type id: 15292

1.6 benzin (1.6 8V 74kw 101LE 1595ccm) Eng.code: AEH,AKL Type id: 8009

1.6 benzin (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: AVU,BFQ Type id: 15910

1.8 T benzin (1.8 20V 110kw 150LE 1781ccm) Eng.code: AGU,ARX,ARZ,AUM Type id: 11346

1.8 benzin (1.8 20V 92kw 125LE 1781ccm) Eng.code: AGN Type id: 7908

2.0 benzin (2.0 8V 85kw 116LE 1984ccm) Eng.code: AEG,APK,AQY,AZH,AZJ Type id: 13085

Octavia II 1998-2010 Combi (1U5)

1.4 16V benzin (1.4 16V 55kw 75LE 1390ccm) Eng.code: AXP,BCA Type id: 15917

1.6 benzin (1.6 8V 74kw 101LE 1595ccm) Eng.code: AEH,AKL Type id: 9515

1.6 benzin (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: AVU,BFQ Type id: 15918

1.8 20V benzin (1.8 20V 92kw 125LE 1781ccm) Eng.code: AGN Type id: 9516

1.8 T benzin (1.8 20V 110kw 150LE 1781ccm) Eng.code: AGU,ARX,ARZ,AUM Type id: 10270

2.0 4x4 benzin (2.0 8V 85kw 116LE 1984ccm) Eng.code: AZH,AZJ Type id: 16088

2.0 benzin (2.0 8V 85kw 116LE 1984ccm) Eng.code: AEG,APK,AQY,AZH,AZJ Type id: 13086

Octavia III 2004-2013 (1Z3)

1.4 benzin (1.4 16V 55kw 75LE 1390ccm) Eng.code: BCA Type id: 17972

1.6 LPG benzin/LPG (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: BSE,CHGA Type id: 5020

1.6 MultiFuel benzin/etanol (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: CCSA,CMXA Type id: 30441

Octavia III 2004-2013 Combi (1Z5)

1.4 benzin (1.4 16V 55kw 75LE 1390ccm) Eng.code: BCA Type id: 6799

1.6 LPG benzin/LPG (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: CHGA Type id: 5017

1.6 MultiFuel benzin/etanol (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: CCSA,CMXA Type id: 30442

1.6 benzin (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: BGU,BSE,BSF,CCSA,CMXA Type id: 18246

Superb I 2001-2008 (3U4)

2.0 benzin (2.0 8V 85kw 115LE 1984ccm) Eng.code: AZM Type id: 16292

SsangYong

Kyron 2005-

2.3 benzin (2.3 16V 110kw 150LE 2295ccm) Eng.code: M161.970 Type id: 14386

VolksWagen

Bora 1998-2005 (1J2)

1.4 16V benzin (1.4 16V 55kw 75LE 1390ccm) Eng.code: AHW,AKQ,APE,AXP,BCA Type id: 10175

1.6 benzin (1.6 8V 74kw 101LE 1595ccm) Eng.code: AEH,AKL,APF Type id: 10000

1.8 4motion benzin (1.8 20V 92kw 125LE 1781ccm) Eng.code: AGN Type id: 13101

1.8 benzin (1.8 20V 92kw 125LE 1781ccm) Eng.code: AGN,BAF Type id: 10174

2.0 4motion benzin (2.0 8V 85kw 115LE 1984ccm) Eng.code: AZH,AZJ Type id: 15666

2.0 benzin (2.0 8V 85kw 115LE 1984ccm) Eng.code: APK,AQY,AZG,AZH,AZJ,BBW Type id: 10001

Bora 1999-2005 Variant (1J6)

1.4 16V benzin (1.4 16V 55kw 75LE 1390ccm) Eng.code: AHW,AKQ,APE,AXP,BCA Type id: 17921

1.6 16V benzin (1.6 16V 77kw 105LE 1598ccm) Eng.code: ATN,AUS,AZD,BCB Type id: 14677

1.8 4motion benzin (1.8 20V 92kw 125LE 1781ccm) Eng.code: AGN Type id: 14561

2.0 4motion benzin (2.0 8V 85kw 115LE 1984ccm) Eng.code: AZH,AZJ Type id: 15667

2.0 benzin (2.0 8V 85kw 115LE 1984ccm) Eng.code: APK,AQY,AZJ Type id: 11760

Caddy II 1995-2004 dobozos/egyterű (9K9A)

1.4 benzin (1.4 16V 55kw 75LE 1390ccm) Eng.code: AUA Type id: 15813

Caddy III 2004-2015 dobozos/egyterű (2KA, 2KH, 2CA, 2CH)

1.4 benzin (1.4 16V 55kw 75LE 1390ccm) Eng.code: BCA Type id: 17804

1.6 BiFuel benzin/LPG (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: CHGA Type id: 10752

1.6 benzin (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: BGU,BSE,BSF Type id: 17805

Caddy III 2004-2015 egyterű (2KB, 2KJ, 2CB, 2CJ)

1.4 benzin (1.4 16V 55kw 75LE 1390ccm) Eng.code: BCA Type id: 17803

1.6 benzin (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: BGU,BSE,BSF Type id: 17806

California T4 Camper (7DJ, 7DK, 70J)

2.5 benzin (2.5 10V 85kw 115LE 2461ccm) Eng.code: AET,APL,AVT Type id: 145826

Corrado 1988-1995 (53I)

2.0 i 16V benzin (2.0 16V 100kw 136LE 1984ccm) Eng.code: 9A Type id: 1754

Golf III 1991-1997 (1H1)

2.0 GTI 16V benzin (2.0 16V 110kw 150LE 1984ccm) Eng.code: ABF Type id: 1875

Golf III 1993-1998 Cabriolet (1E7)

1.6 benzin (1.6 8V 74kw 101LE 1595ccm) Eng.code: AEK,AFT,AKS Type id: 3939

Golf III 1993-1999 Variant (1H5)

1.6 benzin (1.6 8V 74kw 101LE 1595ccm) Eng.code: AEK,AFT,AKS Type id: 3938

Golf IV 1997-2005 (1J1)

1.4 16V benzin (1.4 16V 55kw 75LE 1390ccm) Eng.code: AHW,AKQ,APE,AXP,BCA Type id: 8799

1.6 benzin (1.6 8V 74kw 100LE 1595ccm) Eng.code: AEH,AKL,APF Type id: 8460

1.8 4motion benzin (1.8 20V 92kw 125LE 1781ccm) Eng.code: AGN Type id: 9602

1.8 benzin (1.8 20V 92kw 125LE 1781ccm) Eng.code: AGN Type id: 8800

Golf IV 1998-2002 Cabriolet (1E7)

1.6 benzin (1.6 8V 74kw 100LE 1595ccm) Eng.code: AFT,AKS Type id: 10052

2.0 benzin (2.0 8V 85kw 115LE 1984ccm) Eng.code: AGG,AKR,ATU,AWF,AWG Type id: 10054

Golf IV 1999-2006 Variant (1J5)

1.4 16V benzin (1.4 16V 55kw 75LE 1390ccm) Eng.code: AHW,AKQ,APE,AXP,BCA Type id: 11599

1.6 16V benzin (1.6 16V 77kw 105LE 1598ccm) Eng.code: ATN,AUS,AZD,BCB Type id: 14591

1.6 benzin (1.6 8V 74kw 101LE 1595ccm) Eng.code: AEH,AKL,APF Type id: 11603

1.6 benzin (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: AVU,BFQ Type id: 15542

1.8 4motion benzin (1.8 20V 92kw 125LE 1781ccm) Eng.code: AGN Type id: 14565

2.0 4motion benzin (2.0 8V 85kw 115LE 1984ccm) Eng.code: AZH,AZJ Type id: 15760

2.0 benzin (2.0 8V 85kw 115LE 1984ccm) Eng.code: APK,AQY,AZJ Type id: 11604

Golf PLUS V 2004-2013 (5M1, 521)

1.4 16V benzin (1.4 16V 55kw 75LE 1390ccm) Eng.code: BCA Type id: 18388

1.6 BiFuel benzin/LPG (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: CHGA Type id: 4502

1.6 MultiFuel benzin/etanol (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: CCSA,CMXA Type id: 30352

Golf V 2003-2009 (1K1)

1.4 16V benzin (1.4 16V 55kw 75LE 1390ccm) Eng.code: BCA Type id: 17278

1.6 MultiFuel benzin/etanol (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: CCSA Type id: 33047

1.6 benzin (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: BGU,BSE,BSF,CCSA Type id: 17872

Golf V 2007-2009 Variant (1K5)

1.6 benzin (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: BSE,BSF,CCSA Type id: 22553

Golf VI 2008-2013 (5K1)

1.6 BiFuel benzin/LPG (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: CHGA Type id: 30970

1.6 MultiFuel benzin/etanol (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: CCSA,CMXA Type id: 4535

1.6 benzin (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: BSE,BSF,CCSA,CMXA Type id: 29991

Golf VI 2009-2013 Variant (AJ5)

1.6 MultiFuel benzin/etanol (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: CCSA,CMXA Type id: 6055

1.6 benzin (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: BSE,BSF,CCSA Type id: 32586

JETTA III 2004-2010 (1K2)

1.6 benzin (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: BSE,BSF,CCSA Type id: 18665

Lupo 1998-2005 (6X1, 6E1)

1.4 16V benzin (1.4 16V 55kw 75LE 1390ccm) Eng.code: AHW,AKQ,APE,AUA,BBY Type id: 8972

1.4 16V benzin (1.4 16V 74kw 100LE 1390ccm) Eng.code: AFK,ANM,AQQ,AUB Type id: 10045

1.6 GTI benzin (1.6 16V 92kw 125LE 1598ccm) Eng.code: AVY Type id: 15147

New Beetle 1998-2010 (9C1, 1C1)

1.6 benzin (1.6 8V 74kw 100LE 1595ccm) Eng.code: AWH Type id: 12046

1.6 benzin (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: AYD,BFS Type id: 15112

2.0 benzin (2.0 8V 85kw 115LE 1984ccm) Eng.code: AEG,APK,AQY,AVH,AZG,AZJ/BEJ/BER/BEV/BHP/CBPA Type id: 8979

New Beetle 2002-2010 kabrió (1Y7)

1.6 benzin (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: BFS Type id: 17073

Passat B3/B4 1988-1996 (3A2, 35I)

1.6 benzin (1.6 8V 74kw 101LE 1595ccm) Eng.code: AEK,AFT Type id: 3934

2.0 16V benzin (2.0 16V 110kw 150LE 1984ccm) Eng.code: ABF Type id: 3927

Passat B3/B4 1988-1997 Variant (3A5, 35I)

1.6 benzin (1.6 8V 74kw 101LE 1595ccm) Eng.code: AEK,AFT Type id: 3935

2.0 16V benzin (2.0 16V 110kw 150LE 1984ccm) Eng.code: ABF Type id: 3928

Passat B5 1996-2000 (3B2)

1.6 benzin (1.6 8V 74kw 101LE 1595ccm) Eng.code: ADP,AHL,ANA,ARM Type id: 5724

1.8 Syncro/4motion benzin (1.8 20V 92kw 125LE 1781ccm) Eng.code: ADR,APT,ARG Type id: 8440

1.8 T benzin (1.8 20V 110kw 150LE 1781ccm) Eng.code: AEB,ANB,APU Type id: 5726

1.8 benzin (1.8 20V 92kw 125LE 1781ccm) Eng.code: ADR,APT,ARG Type id: 5725

2.0 4motion benzin (2.0 8V 88kw 120LE 1984ccm) Eng.code: ASU Type id: 16297

2.0 benzin (2.0 8V 88kw 120LE 1984ccm) Eng.code: ASU,AUZ Type id: 16296

Passat B5 1997-2000 Variant (3B5)

1.6 benzin (1.6 8V 74kw 101LE 1595ccm) Eng.code: ADP,AHL,ANA,ARM Type id: 7932

1.8 Syncro/4motion benzin (1.8 20V 92kw 125LE 1781ccm) Eng.code: ADR,APT,ARG Type id: 8442

1.8 T benzin (1.8 20V 110kw 150LE 1781ccm) Eng.code: AEB,ANB,APU Type id: 7934

1.8 benzin (1.8 20V 85kw 115LE 1781ccm) Eng.code: AFY Type id: 16310

1.8 benzin (1.8 20V 92kw 125LE 1781ccm) Eng.code: ADR,APT,ARG Type id: 7933

2.0 4motion benzin (2.0 8V 88kw 120LE 1984ccm) Eng.code: ASU,AUZ Type id: 16302

2.0 benzin (2.0 8V 88kw 120LE 1984ccm) Eng.code: ASU,AUZ Type id: 16301

Passat B5.5 2000-2005 (3B3)

1.6 benzin (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: ALZ Type id: 15414

2.0 4motion benzin (2.0 8V 85kw 115LE 1984ccm) Eng.code: AZM Type id: 15783

2.0 benzin (2.0 20V 96kw 130LE 1984ccm) Eng.code: ALT Type id: 16346

2.0 benzin (2.0 8V 85kw 115LE 1984ccm) Eng.code: AZM Type id: 15420

Passat B5.5 2000-2005 Variant (3B6)

1.6 benzin (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: ALZ Type id: 15421

2.0 4motion benzin (2.0 8V 85kw 115LE 1984ccm) Eng.code: AZM Type id: 15787

2.0 benzin (2.0 20V 96kw 130LE 1984ccm) Eng.code: ALT Type id: 16347

2.0 benzin (2.0 8V 85kw 115LE 1984ccm) Eng.code: AZM Type id: 15422

Passat B6 2005-2010 (3C2)

1.6 benzin (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: BSE,BSF Type id: 19216

Passat B6 2005-2011 Variant (3C5)

1.6 benzin (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: BSE,BSF Type id: 18730

Polo III 1994-1999 (6N1)

100 1.4 16V benzin (1.4 16V 74kw 100LE 1390ccm) Eng.code: AFH Type id: 5279

120 1.6 16V GTI benzin (1.6 16V 88kw 120LE 1598ccm) Eng.code: AJV Type id: 9904

Polo III 1997-2001 Variant (6V5)

1.4 16V benzin (1.4 16V 55kw 75LE 1390ccm) Eng.code: APE,AUA Type id: 14162

1.6 benzin (1.6 8V 74kw 101LE 1595ccm) Eng.code: AEH,AFT,AKL,APF,AUR Type id: 9057

Polo III 1999-2001 (6N2)

1.4 16V benzin (1.4 16V 55kw 75LE 1390ccm) Eng.code: AHW,APE,AUA Type id: 14064

1.4 16V benzin (1.4 16V 74kw 101LE 1390ccm) Eng.code: AFK,AQQ,AUB Type id: 14174

1.6 16V GTI benzin (1.6 16V 92kw 125LE 1598ccm) Eng.code: ARC,AVY Type id: 14065

Polo III CLASSIC 1995-2002 (6V2)

100 1.6 benzin (1.6 8V 74kw 100LE 1595ccm) Eng.code: AEH,AFT,AKL,APF,AUR Type id: 5301

75 1.4 16V benzin (1.4 16V 55kw 75LE 1390ccm) Eng.code: APE,AUA Type id: 14161

Polo IV 2001-2009 (9N)

1.4 16V benzin (1.4 16V 55kw 75LE 1390ccm) Eng.code: AUA,BBY,BKY Type id: 16300

1.4 16V benzin (1.4 16V 74kw 101LE 1390ccm) Eng.code: AUB,BBZ Type id: 16552

Sharan 1995-2010 (7M8, 7M9, 7M6)

1.8 T 20V benzin (1.8 20V 110kw 150LE 1781ccm) Eng.code: AJH,AWC Type id: 8958

2.0 LPG benzin/LPG (2.0 8V 85kw 115LE 1984ccm) Eng.code: ATM Type id: 31110

2.0 benzin (2.0 8V 85kw 115LE 1984ccm) Eng.code: ADY,ATM Type id: 4683

Touran 2003-2010 (1T1, 1T2)

1.6 benzin (1.6 8V 75kw 102LE 1595ccm) Eng.code: BGU,BSE,BSF Type id: 17572

Transporter T4 1990-2003 alváz/nyitott (70,7D)

2.5 Syncro benzin (2.5 10V 85kw 115LE 2461ccm) Eng.code: AET,APL,AVT Type id: 8767

2.5 benzin (2.5 10V 85kw 115LE 2461ccm) Eng.code: AET,APL,AVT Type id: 8766

Transporter T4 1990-2003 busz (70,7D)

2.5 Syncro benzin (2.5 10V 85kw 115LE 2461ccm) Eng.code: AET,APL,AVT Type id: 7929

2.5 benzin (2.5 10V 85kw 115LE 2461ccm) Eng.code: AET,APL,AVT Type id: 7931

Transporter T4 1990-2003 dobozos (70,7D)

2.5 Syncro benzin (2.5 10V 85kw 115LE 2461ccm) Eng.code: AET,APL,AVT Type id: 8769

2.5 benzin (2.5 10V 85kw 115LE 2461ccm) Eng.code: AET,APL,AVT Type id: 8768

Transporter T5 2003-2015 alváz/nyitott (7J,7F)

2.0 benzin (2.0 8V 85kw 115LE 1984ccm) Eng.code: AXA Type id: 17361

Transporter T5 2003-2015 busz (7H,7E)

2.0 benzin (2.0 8V 85kw 115LE 1984ccm) Eng.code: AXA Type id: 17373

Transporter T5 2003-2015 dobozos (7H,7E)

2.0 BiFuel benzin/CNG (2.0 8V 85kw 115LE 1984ccm) Eng.code: AXA Type id: 123561

2.0 benzin (2.0 8V 85kw 115LE 1984ccm) Eng.code: AXA Type id: 17367

Transporter T5 MULTIVAN 2003-2015 (7H,7E)

2.0 benzin (2.0 8V 85kw 115LE 1984ccm) Eng.code: AXA Type id: 17268

Vento 1991-1998 (1H2)

1.6 benzin (1.6 8V 74kw 101LE 1595ccm) Eng.code: AEK,AFT,AKS Type id: 3937

Tovább olvasom

Champion a világbajnok! Szinte minden motorizált sport jeles képviselője - legyen szó rallyról Forma-1-ről Nascar-ról motorcsónak-versenyekről motorversenyekről - számíthat a Champion verseny gyújtógyertyákra.A Champion versenysportok melletti elkötelezettsége az 50-es évektől tart. Emellett első beszállítója számos autógyárnak előkelő helyet vívott ki magának az utángyártott alkatrészek a kerti kis- és különböző munkagépek piacán is.

Tovább olvasom