Powered by Smartsupp VolksWagen Transporter T4 1990-2003 alváz/nyitott (70,7D) elsőtengely fékbetét készlet
Univerzális menü

A.B.S. fékbetétkészlet tárcsafék ate fékrendszerű,integrált kopásjelzővel

VolksWagen Transporter
Cikkszám: 37143
Gyártó: A.B.S.
Kártyaszám: 3340865
1 munkanap alatt beszerezhető 10+ db.
Bolti ár:
11 720 Ft
-12%
Online ár:
10 280 Ft

Figyelem! A kedvezmény kizárólag a weboldalunkon leadott rendelés esetén érvényes!

db

Személyes vásárlás a központban: 15:00-ig leadott rendelés esetén másnap; 15:00 után leadott rendelés esetén 2 munkanap múlva lehetséges. Személyes vásárlás budapesti kirendeltségben: 15:00-ig leadott rendelés esetén másnap 15:30 után; 15:00 után leadottrendelés esetén 2 munkanap múlva lehetséges. Személyes vásárlás vidéki kirendeltségben: 15:00-ig leadott rendelés esetén 2 munkanap múlva 9:00-tól; 15:00 után leadott rendelés esetén 3 munkanap múlva lehetséges. Futárral történő kiszállítás: 15:00-ig leadott rendelés esetén másnap; 15:00 után leadott rendelés esetén 2 munkanap múlva átadjuk a futárnak. Kérjük minden esetben várja meg munkatársunk értesítését!

Olajok kenőanygok folyadékok elektromos alkatrészek visszáruzása nem lehetséges. A visszáruzandó tételeket sérülés mentes eredeti csomagolásban hat napon belül vesszük vissza. Cseredarabok mechanikai sérülés mentesen tisztán gyári csomagolásban visszáruzhatóak. (219)

Termékfotó
Brembo fékbetétkészlet tárcsafék kopásjelző érintkező nélkül
Gyártó: BREMBO
Cikkszám: P 83 152
Kártyaszám: 2262297
41
14 100 Ft-tól
Fékrendszer:
Akebono
Vastagság [mm]:
15
WVA-szám:
24918
Szélesség [mm]:
115
Magasság [mm]:
46
Kopásjelző érintkező:
kopásjelző érintkező nélkül
Kiegészítő cikk/kiegészítő info:
Tartozékok nélkül
Termékfotó
Ferodo fékbetétkészlet tárcsafék 156mm,kopásjelző érintkezővel
Gyártó: FERODO
Cikkszám: FVR1518
Kártyaszám: 3291106
29
17 360 Ft-tól
Vastagság [mm]:
19,6
Vizsgálat jelzés:
R90 Homologated
Hossz [mm]:
156
Tömeg [kg]:
2,2
Kopásjelzők száma [tengelyenként]:
1
Magasság 1 [mm]:
68,5
Kopásjelző érintkező:
kopásjelző érintkezővel
Kiegészítő cikk/kiegészítő info:
Tartozékok nélkül
Fékrendszer:
ATE
Kötési mód:
Doboz
Kiegészítő cikk/kiegészítő info 2:
dugattyú sasszeggel
WVA-szám:
21883
WVA-szám:
21885
WVA-szám:
23163
Csomagolási hossz [cm]:
20,6
Csomagolási szélesség [cm]:
12,4
Csomagolási magasság [cm]:
8
Vámtarifa szám:
87 083 091
Szélesség [mm]:
156
Magasság [mm]:
68,5
A kopásjelzők száma [tengelyenként]:
1
Tengelyenként:
4
Termékfotó
Kamoka fékbetétkészlet tárcsafék elsőtengely,kopásjelző érintkezővel
Gyártó: KAMOKA
Cikkszám: JQ1013036
Kártyaszám: 3291111
24
8 340 Ft-tól
Beépítési oldal:
elsőtengely
Kopásjelző érintkező:
kopásjelző érintkezővel
Fékrendszer:
ATE
Szélesség [mm]:
156
Magasság [mm]:
69
Vastagság [mm]:
19,8
Kopásjelzők száma [tengelyenként]:
1
Figyelmezető kontaktus hossz [mm]:
200
Vastagság [mm]:
19
A kopásjelzők száma [tengelyenként]:
1
OE-számhoz:
7D0698151D
Termékfotó
Valeo fékbetétkészlet tárcsafék elsőtengely,teves fékrendszerű,156,5mm
Gyártó: VALEO
Cikkszám: 302047
Kártyaszám: 3321266
7
16 430 Ft-tól
Beépítési oldal:
elsőtengely
Fékrendszer:
TEVES
Szélesség [mm]:
156,5
Magasság [mm]:
68,5
Vastagság [mm]:
19,74
Szélesség 2 [mm]:
156,5
Magasság 2 [mm]:
68,5
Vastagság 2 [mm]:
20,3
WVA-szám:
21883
WVA-szám:
21885
WVA-szám:
23163
Kopásjelző érintkező:
kopásjelző érintkezővel
Figyelmezető kontaktus hossz [mm]:
200
Működési mód:
elektromos
Kiegészítő cikk/kiegészítő info 2:
csikorgásgátló lemez nélkül
Vizsgálat jelzés:
ECE-R90
Tömeg [kg]:
2,045
Kopásjelzők száma [tengelyenként]:
1
Szélesség [mm]:
157
Vastagság [mm]:
20
Szélesség 2 [mm]:
157
A kopásjelzők száma [tengelyenként]:
1
Termékfotó
Valeo fékbetétkészlet tárcsafék elsőtengely,teves fékrendszerű,156,2mm
Gyártó: VALEO
Cikkszám: 598676
Kártyaszám: 3324840
13
19 940 Ft-tól
Beépítési oldal:
elsőtengely
Fékrendszer:
TEVES
Szélesség [mm]:
156,2
Magasság [mm]:
68,6
Vastagság [mm]:
19,6
WVA-szám:
21883
WVA-szám:
21884
WVA-szám:
21885
WVA-szám:
23162
Kopásjelző érintkező:
kopásjelző érintkezővel
Figyelmezető kontaktus hossz [mm]:
210
Működési mód:
elektromos
Kiegészítő cikk/kiegészítő info 2:
csikorgásgátló lemez nélkül
Vizsgálat jelzés:
ECE-R90
Tömeg [kg]:
5,54
Kopásjelzők száma [tengelyenként]:
1
Szélesség [mm]:
156
A kopásjelzők száma [tengelyenként]:
1
Tömeg [kg]:
2,148
Termékfotó
Ate fékbetétkészlet tárcsafék 156,3mm,kopásjelző érintkezővel,ate fékrendszerű
Gyártó: ATE
Cikkszám: 13.0460-7124.2
Kártyaszám: 3337534
32
27 470 Ft-tól
Szélesség [mm]:
156,3
Magasság [mm]:
68,5
Vastagság [mm]:
19,8
Kopásjelző érintkező:
kopásjelző érintkezővel
Kopásjelzők száma [tengelyenként]:
1
Figyelmezető kontaktus hossz [mm]:
200
Fékrendszer:
ATE
Vizsgálat jelzés:
E1 90R-01084/386
MAPP kód elérhető:
A kopásjelzők száma [tengelyenként]:
1
Termékfotó
Blue Print fékbetétkészlet tárcsafék 156mm,156,4mm,68mm,elsőtengely
Gyártó: BLUE PRINT
Cikkszám: ADV184258
Kártyaszám: 3337549
73
16 510 Ft-tól
Hossz [mm]:
156,4
Szélesség [mm]:
68
Vizsgálat jelzés:
ECE R90 Approved
Beépítési oldal:
elsőtengely
Vastagság 1 [mm]:
19,8
Vastagság 1 [mm]:
19,3
Tömeg [kg]:
2,015
Kopásjelző érintkező:
kopásjelző érintkezővel
Hossz [mm]:
156
Kiegészítő cikk/kiegészítő info 2:
dugattyú sasszeggel
Vastagság 1 [mm]:
20
Vastagság 1 [mm]:
19
Szervizinformáció figyelembe veendő:
Termékfotó
Bosch fékbetétkészlet tárcsafék integrált kopásjelzővel,csikorgásgátló lemezzel
Gyártó: BOSCH
Cikkszám: 0 986 424 537
Kártyaszám: 3337557
24
17 680 Ft-tól
Kopásjelző érintkező:
integrált kopásjelzővel
Kiegészítő cikk/kiegészítő info 2:
csikorgásgátló lemezzel
Kiegészítő cikk/kiegészítő info 2:
dugattyú sasszeggel
A javasolt tartozék cikkszáma:
1 987 474 339
Anyag:
Low-Metallic
Vizsgálat jelzés:
ECE-R90
WVA-szám:
23163
Vastagság [mm]:
19,5
Szélesség [mm]:
156,3
Magasság [mm]:
68,7
Fékrendszer:
ATE
WVA-szám:
21883
Vastagság [mm]:
20,4
Szélesség [mm]:
156,4
Magasság [mm]:
68,6
Termékfotó
Brembo fékbetétkészlet tárcsafék dugattyú sasszeggel,kopásjelző érintkezővel
Gyártó: BREMBO
Cikkszám: P 85 049
Kártyaszám: 3337575
48
17 760 Ft-tól
Magasság [mm]:
69
Kiegészítő cikk/kiegészítő info 2:
dugattyú sasszeggel
Kopásjelzők száma [tengelyenként]:
1
WVA-szám:
21883
Kopásjelző érintkező:
kopásjelző érintkezővel
WVA-szám:
21885
Vastagság [mm]:
21
Fékrendszer:
Teves
WVA-szám:
23163
Szélesség [mm]:
157
Figyelmezető kontaktus hossz [mm]:
200
Kiegészítő cikk/kiegészítő info:
Tartozékok nélkül
Kötött forgási irányú:
A kopásjelzők száma [tengelyenként]:
1
Termékfotó
Febi Bilstein fékbetétkészlet tárcsafék 156,4mm,68mm,elsőtengely
Gyártó: Febi Bilstein
Cikkszám: 16464
Kártyaszám: 3337659
46
15 760 Ft-tól
Hossz [mm]:
156,4
Szélesség [mm]:
68
Vizsgálat jelzés:
ECE R90 Approved
Beépítési oldal:
elsőtengely
Vastagság 1 [mm]:
19,8
Vastagság 1 [mm]:
19,3
Tömeg [kg]:
2,015
Kopásjelző érintkező:
kopásjelző érintkezővel
OE-számhoz:
7D0 698 151 F
Kiegészítő cikk/kiegészítő info 2:
dugattyú sasszeggel
Szervizinformáció figyelembe veendő:
Termékfotó
Hella fékbetétkészlet tárcsafék 156,5mm,156,3mm
Gyártó: HELLA
Cikkszám: 8DB 355 008-931
Kártyaszám: 3337703
22
23 450 Ft-tól
Szélesség [mm]:
156,3
Magasság [mm]:
68,5
Vastagság [mm]:
20,6
Kopásjelző érintkező:
integrált kopásjelző érintkezővel
Kötött forgási irányú:
WVA-szám:
21885
Fékrendszer:
Teves
Műszaki információs szám:
T1196
Szélesség [mm]:
156,5
Tömeg [kg]:
2
Szakszemélyz. végzett összeszerelés/szétszerelés szükséges!:
Termékfotó
MaxGear fékbetétkészlet tárcsafék 156,5mm,integrált kopásjelzővel
Gyártó: Maxgear
Cikkszám: 19-0648
Kártyaszám: 3337803
13
10 220 Ft-tól
Szélesség [mm]:
156,5
Magasság [mm]:
68,5
Vastagság [mm]:
20,6
Kopásjelző érintkező:
integrált kopásjelzővel
Kopásjelzők száma [tengelyenként]:
1
Kötött forgási irányú:
WVA-szám:
21885
Fékrendszer:
Teves
A kopásjelzők száma [tengelyenként]:
1
Szélesség [mm]:
157
Termékfotó
Meyle fékbetétkészlet tárcsafék elsőtengely,156,3mm,kopásjelző érintkezővel
Gyártó: MEYLE
Cikkszám: 025 218 8519/PD
Kártyaszám: 3337835
12
12 540 Ft-tól
Beépítési oldal:
elsőtengely
Szélesség [mm]:
156,3
Magasság [mm]:
68,7
Vastagság [mm]:
19,6
Kopásjelzők száma [tengelyenként]:
1
Kopásjelző érintkező:
kopásjelző érintkezővel
Fékrendszer:
ATE
Kiegészítő cikk/kiegészítő info 2:
csikorgásgátló lemezzel
Féknyereg kivitel:
féknyereg
Minőség:
PREMIUM
A kopásjelzők száma [tengelyenként]:
1
Termékfotó
Meyle fékbetétkészlet tárcsafék elsőtengely,156,3mm,kopásjelző érintkezővel
Gyártó: MEYLE
Cikkszám: 025 218 8519/W
Kártyaszám: 3337836
13
11 710 Ft-tól
Beépítési oldal:
elsőtengely
Szélesség [mm]:
156,3
Magasság [mm]:
68,7
Vastagság [mm]:
19,6
Kopásjelzők száma [tengelyenként]:
1
Kopásjelző érintkező:
kopásjelző érintkezővel
Fékrendszer:
ATE
Kiegészítő cikk/kiegészítő info 2:
csikorgásgátló lemezzel
Féknyereg kivitel:
féknyereg
A kopásjelzők száma [tengelyenként]:
1
Termékfotó
Optimal fékbetétkészlet tárcsafék elsőtengely,156,3mm,kopásjelző érintkezővel
Gyártó: OPTIMAL
Cikkszám: BP-12015
Kártyaszám: 3337883
13
14 980 Ft-tól
Beépítési oldal:
elsőtengely
Vázszámtól:
70-Y-000001
Keréktárcsa átmérő [col]:
15
Vastagság [mm]:
19,6
Szélesség [mm]:
156,3
Magasság [mm]:
68,5
Fék fajta:
Tárcsafék
Kopásjelző érintkező:
kopásjelző érintkezővel
Fékrendszer:
ATE-TEVES
A következő vázszámtól (VIN):
70-Y-000001
Magasság [mm]:
68
Keréktárcsa átmérő [col]:
15,0
Termékfotó
Roadhouse fékbetétkészlet tárcsafék tartozékokkal,rugóval,ragasztó fóliával
Gyártó: ROADHOUSE
Cikkszám: 2618.01
Kártyaszám: 3337917
13
16 110 Ft-tól
Kiegészítő cikk/kiegészítő info:
Tartozékokkal
Kopásjelzők száma [tengelyenként]:
1
Figyelmezető kontaktus hossz [mm]:
210
Tömeg [kg]:
2,08
Kiegészítő cikk/kiegészítő info 2:
Ragasztó fóliával
Kiegészítő cikk/kiegészítő info:
Rugóval
Beépítési oldal:
elsőtengely
Fékrendszer:
Ate-Teves
Vizsgálat jelzés:
E990R-01704/045
Hossz [mm]:
156,4
Magasság [mm]:
68,5
Vastagság 1 [mm]:
20,3
Vastagság 2 [mm]:
19,5
Kopásjelző érintkező:
kopásjelző érintkezővel
A kopásjelzők száma [tengelyenként]:
1
Termékfotó
Textar fékbetétkészlet tárcsafék 156,5mm,integrált kopásjelző érintkezővel
Gyártó: TEXTAR
Cikkszám: 2188501
Kártyaszám: 3337955
13
19 550 Ft-tól
Szélesség [mm]:
156,5
Magasság [mm]:
68,5
Vastagság [mm]:
20,6
Kopásjelző érintkező:
integrált kopásjelző érintkezővel
Kopásjelzők száma [tengelyenként]:
1
Kötött forgási irányú:
WVA-szám:
21885
Fékrendszer:
Teves
Csomagolási hossz [cm]:
17
Csomagolási szélesség [cm]:
12
Csomagolási magasság [cm]:
8,3
Műszaki információs szám:
21885 206 0 5
Figyelje a szerelési információt:
A kopásjelzők száma [tengelyenként]:
1
Tömeg [kg]:
2
Termékfotó
TRW fékbetétkészlet tárcsafék kopásjelző érintkezővel,156,4mm,156,4mm
Gyártó: TRW
Cikkszám: GDB1391
Kártyaszám: 3338004
15
19 440 Ft-tól
Gyártó korlátozás:
ATE
Kopásjelző érintkező:
kopásjelző érintkezővel
Vizsgálat jelzés:
E9 90R 01705/045
Magasság [mm]:
68,7
Hossz [mm]:
156,4
Vastagság [mm]:
20,3
Kötött forgási irányú:
SVHC:
Nincs információ, kérem, forduljon a gyártóhoz!
Szélesség [mm]:
156,4
Termékfotó
Zimmermann fékbetétkészlet tárcsafék ate-teves fékrendszerű,156mm
Gyártó: ZIMMERMANN
Cikkszám: 21885.195.1
Kártyaszám: 3338058
14
31 620 Ft-tól
Fékrendszer:
ATE-TEVES
Szélesség [mm]:
156
Magasság [mm]:
68
Vastagság [mm]:
20
Kopásjelző érintkező:
kopásjelző érintkezővel
Kopásjelzők száma [tengelyenként]:
1
Kiegészítő cikk/kiegészítő info:
Kép megfelel a szállítási terjedelemnek
Vizsgálat jelzés:
ECE R90 APPROVED
A kopásjelzők száma [tengelyenként]:
1
Termékfotó
Delphi fékbetétkészlet tárcsafék continental fékrendszerű
Gyártó: DELPHI
Cikkszám: LP1707
Kártyaszám: 3340874
22
16 200 Ft-tól
Vizsgálat jelzés:
E9 90R-01823/1390
WVA-szám:
21883 21885 23163
Fékrendszer:
Continental
Kiegészítő cikk/kiegészítő info 2:
csikorgásgátló lemezzel
Kiegészítő cikk/kiegészítő info:
Tartozékok nélkül
dörzsbetét anyaga:
Low-Metallic
Kopásjelző érintkező:
kopásjelző érintkezővel
Szélesség 1 [mm]:
156
Szélesség 2 [mm]:
156
Magasság 1 [mm]:
68
Magasság 2 [mm]:
68
Vastagság 1 [mm]:
20
Vastagság 2 [mm]:
20
Szélesség 1 [mm]:
157
FMSI kód:
D705-7728
Szélesség 1 [mm]:
156,6
Szélesség 2 [mm]:
156,3
Magasság 1 [mm]:
68,5
Magasság 2 [mm]:
68,5
Termékfotó
Triscan fékbetétkészlet tárcsafék 156,4mm
Gyártó: TRISCAN
Cikkszám: 8110 29025
Kártyaszám: 3342042
13
18 110 Ft-tól
Szélesség [mm]:
156,4
Magasság [mm]:
68,5
Vastagság [mm]:
20,3
Kopásjelző érintkező:
kopásjelző érintkezőhöz nincs előkészítve
Fékrendszer:
Ate-Teves
Vizsgálat jelzés:
E9 90R - 01704/045
Kopásjelzők száma [tengelyenként]:
1
A kopásjelzők száma [tengelyenként]:
1
Termékfotó
SKF fékbetét készlet
Gyártó: SKF
Cikkszám: VKBP 80573 E
Kártyaszám: 20569285
9
20 120 Ft-tól
betétek száma:
4
Vastagság [mm]:
20,6
Hossz [mm]:
156,5
Magasság [mm]:
68,6
Kopásjelző érintkező:
kopásjelző érintkezővel
Fékbetét:
letört éllel
Fékrendszer:
Teves
WVA-szám:
21883
WVA-szám:
21885
WVA-szám:
23163
További termékek

OE referencia számok listája:
(Az azonosító számokat rendelés előtt mindig pontosítani kell a járműgyártói dokumentációkban!)

VW (7D0698151D)
VW (7D0698151F)
VAG (7D0 698 151D)
VAG (7D0 698 151F)


Tovább olvasom
Szélesség 1 [mm]
156,4
Magasság 1 [mm]
68,5
Vastagság 1 [mm]
19,6
Fékrendszer
ATE
Figyelmezető kontaktus hossz [mm]
210
Kopásjelző érintkező
integrált kopásjelzővel
Kopásjelzők száma [tengelyenként]
1
Tömeg [kg]
2,12
A kopásjelzők száma [tengelyenként]
1
Tovább olvasom

1.9 TD diesel (1.9 8V 50kw 68LE 1896ccm) Eng.code: ABL Type id: 6323

2.5 Syncro benzin (2.5 10V 85kw 115LE 2461ccm) Eng.code: AET,APL,AVT Type id: 8767

2.5 TDI Syncro diesel (2.5 10V 75kw 102LE 2461ccm) Eng.code: ACV,AXL Type id: 18160

2.5 TDI diesel (2.5 10V 65kw 88LE 2461ccm) Eng.code: AJT,AYY Type id: 14446

2.5 TDI diesel (2.5 10V 75kw 102LE 2461ccm) Eng.code: ACV,AUF,AYC Type id: 8774

2.5 benzin (2.5 10V 85kw 115LE 2461ccm) Eng.code: AET,APL,AVT Type id: 8766

1.9 TD diesel (1.9 8V 50kw 68LE 1896ccm) Eng.code: ABL Type id: 1862

2.0 benzin (2.0 8V 62kw 84LE 1968ccm) Eng.code: AAC Type id: 1864

2.4 D Syncro diesel (2.4 10V 57kw 78LE 2370ccm) Eng.code: AAB Type id: 1763

2.4 D diesel (2.4 10V 55kw 75LE 2370ccm) Eng.code: AJA Type id: 10691

2.5 Syncro benzin (2.5 10V 81kw 110LE 2461ccm) Eng.code: AAF,ACU,AEU Type id: 1768

2.5 Syncro benzin (2.5 10V 85kw 115LE 2461ccm) Eng.code: AET,APL,AVT Type id: 7929

2.5 TDI Syncro diesel (2.5 10V 75kw 102LE 2461ccm) Eng.code: ACV,AXL Type id: 5962

2.5 TDI diesel (2.5 10V 111kw 151LE 2461ccm) Eng.code: AHY,AXG Type id: 10273

2.5 TDI diesel (2.5 10V 65kw 88LE 2461ccm) Eng.code: AJT,AYY Type id: 10272

2.5 TDI diesel (2.5 10V 75kw 102LE 2461ccm) Eng.code: ACV,AUF,AYC Type id: 5281

2.5 benzin (2.5 10V 81kw 110LE 2461ccm) Eng.code: AAF,ACU,AEN,AEU Type id: 1769

2.5 benzin (2.5 10V 85kw 115LE 2461ccm) Eng.code: AET,APL,AVT Type id: 7931

2.8 VR 6 benzin (2.8 12V 103kw 140LE 2792ccm) Eng.code: AES Type id: 8772

2.8 VR6 benzin (2.8 24V 150kw 204LE 2792ccm) Eng.code: AMV,AXK Type id: 14955

1.9 TD diesel (1.9 8V 50kw 68LE 1896ccm) Eng.code: ABL Type id: 6318

2.0 benzin (2.0 8V 62kw 84LE 1968ccm) Eng.code: AAC Type id: 6315

2.4 D Syncro diesel (2.4 10V 57kw 78LE 2370ccm) Eng.code: AAB Type id: 6321

2.5 Syncro benzin (2.5 10V 81kw 110LE 2461ccm) Eng.code: AAF,ACU,AEU Type id: 6320

2.5 Syncro benzin (2.5 10V 85kw 115LE 2461ccm) Eng.code: AET,APL,AVT Type id: 8769

2.5 TDI Syncro diesel (2.5 10V 75kw 102LE 2461ccm) Eng.code: ACV,AXL Type id: 10960

2.5 TDI diesel (2.5 10V 111kw 151LE 2461ccm) Eng.code: AHY,AXG Type id: 18159

2.5 TDI diesel (2.5 10V 65kw 88LE 2461ccm) Eng.code: AJT,AYY Type id: 14445

2.5 TDI diesel (2.5 10V 75kw 102LE 2461ccm) Eng.code: ACV,AUF,AYC Type id: 8773

2.5 benzin (2.5 10V 81kw 110LE 2461ccm) Eng.code: AAF,ACU,AEN,AEU Type id: 6316

2.5 benzin (2.5 10V 85kw 115LE 2461ccm) Eng.code: AET,APL,AVT Type id: 8768

2.8 VR6 benzin (2.8 12V 103kw 140LE 2792ccm) Eng.code: AES Type id: 27783

2.8 VR6 benzin (2.8 24V 150kw 204LE 2792ccm) Eng.code: AMV,AXK Type id: 27782

Tovább olvasom
Az 1978-óta létező holland tulajdonú ABS cég specialista a fékalkatrészek területén. Az ABS sok éve ISO 9001 tanúsítvánnyal rendelkezik és szinte az összes európai országban megfelel az összes minőségi követelménynek. Az ABS az autóipari utánpótlás professzionális partnere. A 29 496 különféle cikkből álló hatalmas választék szinte minden autómárkát és modellt lefed Európában.
Tovább olvasom